Kulaklık Olarak Takılan Çevirgeçlere Az Kaldı!

Amerikalı Defense Advanced Research Projects Agency, DARPA (Gelişmiş Savunma Araştırma Projeleri Ajansı) TranTac adlı bir aygıt geliştirdi. Irak savaşında kullanılan bu aygıt, karşılıklı Arapça ve İngilizce konuşmaları basitleştirerek de olsa, çevirebiliyor. Bu aygıt daha önce SRI'nın geliştirmiş olduğu Phraselator adlı, cümle çevirisi yapan aygıtın daha gelişkin bir örneği. Bu aygıtlar sayesinde hem çevirmenlerin savaş alanındaki güvenliği daha fazla sağlanabiliyor, hem de yerel halktan birinden yardım almanın riskli olduğu acil durumlar aşılabiliyor. Resimde, Phraselator kullanan bir asker ve yerli çocuklar. (kaynak: Slashdot)